Todo cabe en la disco más pequeña de Buenos Aires: lo insólito, el azar, lo extraño y hasta lo metafórico. En una noche discontinua e irreal, dos amigas —perseguidas por la policía, la venganza y la maternidad— sortean los amores, excesos y supersticiones de la vida moderna. Con esta primera entrega, Yarumo Libros inicia la publicación de la trilogía en voz femenina de César Aira, compuesta además por Yo era una niña de siete años y Yo era una mujer casada.